عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihmalkarlık etmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مهملاً
| Hayır. Etmez. Ama neyin önemli olduğunu belirtmezsem ihmalkarlık etmiş olurum. | Open Subtitles | صحيح، لا يهمّ، لكنْ سأكون مهملاً ما لمْ أشر لما يهمّ |
| Sadece sözünü ettim. Etmeseydim, ihmalkarlık etmiş olurdum. | Open Subtitles | . أنا فقط أذكر الأمر . سأكون مهملاً إن لم أفعل |
| Yani kitaplara danışmazsam ihmalkarlık etmiş olurum. | Open Subtitles | سأكون مهملاً لو لم أراجع كتبي، تعلم؟ |