عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihtişamlı yol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الطريق المجد
| Beni kendisi İhtişamlı Yol'la tanıştırmıştı. | Open Subtitles | الشخص الذي عرفني على الطريق المجد. |
| İhtişamlı Yol, asıl benliğinizi bulabilmeniz için tasarlanan akıl ve beden sistemi. | Open Subtitles | الطريق المجد هو نظام العقل وحساسية الجسم مصممة للكشف عن ما نسميه "الوطن لك." |