| Başka bir yazara ihtiyacı olduğuna da emin değilim ya. | Open Subtitles | ولست متأكدة أنه يحتاج كاتبة أخرى, أيضاً |
| Çok güçlü bir korumaya ihtiyacı olduğuna inanıyorum Tavi. | Open Subtitles | أعتقد أنه يحتاج إلى حماية قوية جداً، يا (تافي) |
| Bay Hunter'ı, Firestorm güçlerime değil de fizik bilgilerime ihtiyacı olduğuna ikna edebilirim sanırım. | Open Subtitles | ربما أقنع السيّد (هانتر) أنه يحتاج معرفتي كعالم فيزياء وليس قدراتي كـ (فاير ستورم) لذا إني أرفع نخباً |
| Onun tedaviye ihtiyacı olduğuna karar verirseniz irade dışı girişe izin vermeleri için yetkimizi var. | Open Subtitles | إذا قررتم أنها تحتاج للعلاج فلدينا بند التسجيل من غير موافقتها |
| ABD hükümeti paraya ihtiyacı olduğuna karar verir böylece federal reserve çağrıda bulunur ve 10 milyar dolar sipariş eder. | Open Subtitles | تقرر حكومة الولايات المتحدة أنها تحتاج لبعض المال لذا تتصل بالإحتياطي الفيديرالي و تطلب - لنفترض |
| Hangi masumun iyi bir avukata ihtiyacı olduğuna karar vermem lazım sanırım. | Open Subtitles | أعتقد انه يجب أن أعرف أي منهم أكثر براءة ويحتاج دفاع جيد |
| Yaşamak istediğine, annesine ihtiyacı olduğuna inanmak mı? | Open Subtitles | لأنه يريد أن يعيش ؟ ويحتاج لأمه ؟ |
| Gözetime ihtiyacı olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنها تحتاج إشراف؟ |
| Yaşamak istediğine, annesine ihtiyacı olduğuna inanmak mı? | Open Subtitles | لأنه يريد أن يعيش ؟ ويحتاج لأمه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 