عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ihtiyacım olan her şeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل ما أحتاج إليه
-
كلّ شيء أحتاجه
| İhtiyacım olan her şeye sahibim, teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً، لدي كل ما أحتاج إليه |
| İhtiyacım olan her şeye sahibim. | Open Subtitles | لديّ كل ما أحتاج إليه |
| İhtiyacım olan her şeye sahibim. | Open Subtitles | لديّ كل ما أحتاج إليه. |
| Beni seviyorsan, ihtiyacım olan her şeye sahibim." | Open Subtitles | إذا كنت تحبينني فلدي كلّ شيء أحتاجه |
| Öyleyse ihtiyacım olan her şeye sahibim. | Open Subtitles | إذن لدي كلّ شيء أحتاجه |
| İhtiyacım olan her şeye sahibim. | Open Subtitles | لدي كل ما أحتاج إليه بالفعل. |