"ihtiyacım olmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أحتاج إلى
• لم أكن بحاجة
• لم أحتج

Evet prezervatif gevşedi.... ...Ekstra sürtünmeye ihtiyacım olmadı.
أجل ، السلاح فقد طاقته. ومرهق بعض الشيء ، لم أحتاج إلى إحتكاك إضافي.

Daha önce mahremiyete ihtiyacım olmadı. Burası benim evim.
أنا لم أحتاج إلى خصوصية من قبل هذا بيتى

Temizlik servisine hiç ihtiyacım olmadı.
أنا لم أحتاج إلى التنظيف ؟

Kimseye ihtiyacım olmadı.
أنا لم أكن بحاجة لأحد معى من قبل أبداً

Daha önce hiç rezervasyona ihtiyacım olmadı.
لم أكن بحاجة إلى حجز

- Tüm hayatım boyunca doğumlara girdim hiç yardıma ihtiyacım olmadı.
- أنا أوَلِّد أطفال - طول حياتي لم أحتج لمساعدة بعد

- Paraya ihtiyacın yok. - Paraya hiç ihtiyacım olmadı ki.
أنت لا تحتاج إلى المال- أنا لم أحتج إلى المال قط-

Benim hiç Sevgililer Günü kartı için sihirli Aşk İksirine ihtiyacım olmadı en azından.
على الأقل لم أحتج إلى جرعة حب سحرية لأحصل على بطاقات الحب

Hayır, neyse ki ihtiyacım olmadı.
لم أحتج أن أستخدمه ، الحمدُ لله

Sana uzun zamandır ihtiyacım olmadı!
رباه، لم أحتج إليك منذ وقت طويل!