Ama bütün dünya birbirini havaya uçururken hapiste tek başına oturan bir ihtiyarla neden ilgilensinler? | Open Subtitles | و لكني لا أعلم لماذا يهتمان برجا عجوز كهذا معتقل في السجن بينما بقية العالم يمزق بعضه البعض |
Benim ihtiyarla çalışıyormuşum gibiydi onu da memnun etmek mümkün olmamıştı. | Open Subtitles | أنه من الصعب أن تعمل لدي رجل عجوز لأنك لن تعرف كيف ترديه بأي طريقة |
Belki de seni, bu ihtiyarla bir fincan çay içmen için yollamıştır. | Open Subtitles | حسنا، ربما انه ببساطة يرسل كنت هنا لتبادل كوب من الشاي مع رجل عجوز. |
İhtiyarla birlikte bulduk, içinde de gelecekteki Barry'nin yaklaşan savaşla ilgili mesajı vardı. | Open Subtitles | أنا و(غراي) وجدناها مع رسالة (باري) المستقبلي عن الحرب المقبلة. |
Galiba şu ihtiyarla birlikte partilere akacağız. | Open Subtitles | يبدو أنني سأذهب للأحتفال مع الرجل المسن هنا |
Ben ofise dönüp ihtiyarla konuşayım netice alırsam akşam seni ararım. | Open Subtitles | ساتحدث مع الرجل العجوزِ عندما اعُودُ إلى المكتبِ واتصل بك الليلة اذا سنحت الامور. |
Belli ki o huysuz ihtiyarla hiç tanışmadın. | Open Subtitles | من الواضح لم تقابلي عجوز حاد الطباع من قبل |
Vaktini deli bir ihtiyarla boşa harcamamalısın. | Open Subtitles | لا يجب عليكِ إهدار وقتكِ مع رجل عجوز مجنون |
Huysuz, aksi bir ihtiyarla yaşamanın nasıl olacağını. | Open Subtitles | سيكون كالعيش مع غريب لقيط عجوز |
Ben ihtiyarla Muay-Thai çalıştım. | Open Subtitles | -هذا ما تصورته أنا أيضا -لقد تدربت علي " التاي "مع رجل عجوز |
Neden ihtiyarla öyle konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تكلم رجل عجوز بهذه الطريقة؟ |
Sapık bir ihtiyarla garajda kilitli kaldım. | Open Subtitles | انا عالقة في المرأب مع عجوز سيء |
Ağacın içindeki bir ihtiyarla konuşmak için mi? | Open Subtitles | حتى أتكلم مع رجل عجوز فى شجرة؟ |
Bir ihtiyarla, geyin kesişim noktası. | Open Subtitles | المفترق من عجوز وشاذ. |
Ağacın içindeki bir ihtiyarla konuşmak için mi? | Open Subtitles | كي أتحدث مع رجل عجوز في شجرة؟ |
İhtiyarla ilgilenmekten daha keyifli. | Open Subtitles | (سهلة عليك من رجل عجوز مثلي) |
İhtiyarla üzerinde çalıştığımız ufak bir dönüştürme projesi. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}تلك خدعة تحويل بسيطة كنت أطورها برفقة (غراي). |
İhtiyarla Sara'yı kaçırdılar. | Open Subtitles | اختطفا (غراي) و(سارّة). |
Umarım ihtiyarla güzelce sohbet etmişsindir 2.Kaptan çünkü mesele şu; | Open Subtitles | اتمنى انك حظيتم بحديث جميل مع هذا الرجل المسن XO لانه لن يعود |