| Nöro-evrimsel karar verme sistemlerindeki ihtiyat prensibiyle ilgili sunumunuz var. - Evet öyle. | Open Subtitles | أنت تُقدّم البحث حول المبادئ الوقائيّة في أنظمة التطوّر العصبي في اتخاذ القرارات. |
| Bütün gece ihtiyat prensibiyle ilgili seni kızdıracağım. | Open Subtitles | أعد بأن أمازحك طوال الليل حول المبادئ الوقائيّة. |
| - İhtiyat birliği. | Open Subtitles | - قوة الإحتياط |
| Daha fazla ihtiyat biriminin hava kilidini koruma altına almasını istiyorum. | Open Subtitles | حرك قواتكِ الإحتياطية لحراسة منفذ الإطلاق |
| Daha fazla ihtiyat biriminin hava kilidini koruma altına almasını istiyorum. | Open Subtitles | حرك قواتكِ الإحتياطية لحراسة منفذ الإطلاق |
| CSUN'un İhtiyat Subayı Eğitim Kursu kısaca böyle. | TED | هذا هو برنامج (ROTC) في جامعة ولاية كاليفورنيا/نورثريدج. |
| Bayan Bridges, nöro-evrimsel teknolojilerin etkilerini düşünürsek ihtiyat prensibi tek olası yapıyı sağlıyor. | Open Subtitles | آنسة (بريدجز)، المبادئ الوقائيّة تخلق إطار العمل الوحيد المُمكن حينما تُفكّرين في تضمّنات تقنيات التطوّر العصبي. |
| İhtiyat prensibi, Profesör Bridges... | Open Subtitles | -المبادئ الوقائيّة يا أستاذة (بريدجز )... |
| Faal hizmetle mi yoksa ihtiyat teşkilatıyla mı ilgileniyorsun? | Open Subtitles | هل أنت مهتم أن تنضم للقوات الرئيسية أم الإحتياطية ؟ |
| Üçüncü olay, mezunu olduğum okul CSUN'in yakın zamanda bir İhtiyat Subayı Eğitim Kursu açması oldu. | TED | ثالثًا، جامعة ولاية كاليفورنيا/نورثريدج (CSUN)، جامعتي الأم، بدأت مؤخرًا برنامجًا عسكريًا يدعى هيئة تدريب ضباط الاحتياط (ROTC) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 