| Muhammed İkbal de o nedenden şöyle dememiş miydi? | Open Subtitles | :و لهذا قال الشاعر علامة إقبال |
| Muhammed Ali Cinnah ve Âlim İkbal. | Open Subtitles | محمد علي جناح و علامة إقبال |
| Bu General İkbal Tahiri Bey. | Open Subtitles | هذا السيد صاحب إقبال طاهري |
| Bana Şefik Resul ve Asıf İkbal'i getirin. | Open Subtitles | وأحضروا لى شفيق رسول وعاصف إكبار |
| Şefik Resul ve Asıf İkbal. | Open Subtitles | شفيق رسول وعاصف إكبار |
| Amir Can. Bu General Bey, Bay İkbal Taheri. | Open Subtitles | هذا السيد صاحب إقبال طاهري |
| Çünki İkbal Chand Malhotra'nın kızıydı.. | Open Subtitles | لأنها كانت، ابنة شقيقه (إقبال تشاند مالهوترا). |
| İkbal Chand Malhotra'yı görmeye | Open Subtitles | لمقابلة (إقبال تشاند مالهوترا). |
| İkbal Chand Malhotra? | Open Subtitles | (إقبال تشاند مالهوترا)؟ |
| İkbal Chand Malhotra | Open Subtitles | (إقبال تشاند مالهوترا). |
| Bu arkadaşın Asıf İkbal. | Open Subtitles | هذا هو صديقك عاصف إكبار |
| Asıf İkbal. | Open Subtitles | ـ عاصف إكبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 