"iki üç gün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يومين أو ثلاثة
• ليومين أو ثلاثة

Belki iki üç gün kontrol için burada kalabilrim diye düşünüyordum,
وجئت أطلب منك ان تحقق مني لمدة يومين أو ثلاثة أيام،

İlaçlarınızı iki üç gün alın.
تبقي فقط على تناول الدواء لمدة يومين أو ثلاثة أيام.

Muhtemelen iki üç gün içinde beni yine görürsünüz. Birkaç gün içinde.
من المحتمل أن تراني في غضون يومين أو ثلاثة أيام

Biliyor musun, belki burada iki üç gün daha kalırım.
أعتقد أننى سأظل بالفراش ليومين أو ثلاثة آخرين

Burada iki üç gün tıkalı kalacak, bir zaman gelecek ki gözlerini kapatacak işte o zaman kafasını uçuracaksınız.
محاصراً هنا ليومين أو ثلاثة في النهاية سيغمض عينيه عندها سوف تفجر أعلى رأسه

Şimdi cevap vermene gerek yok ama iki üç gün içinde cevabı beklerim.
لا أريد اجابة منك الآن ولكني سأطلب ردك بعد يومين أو ثلاثة

İki üç gün büyümüş gibi görünüyordu.
يبدو كأنه كبر يومين أو ثلاثة منذ ذلك الوقت

Çok kısa bir sefer olacağını düşünüyorlardı en fazla birkaç bin Japon askerinin olduğunu ve iki üç gün süreceğini düşünüyorlardı
اعتقدوا أنّها ستكون حملة مختصرة جداً قد تنتهي خلال يومين أو ثلاثة.. بتواجد ألفا ياباني هناك فقط

İki üç gün içinde ateşin düşer, o zaman yataktan çıkabilirsin.
ستنخفض حرارتكِ في غضون يومين أو ثلاثة وبعدها سيكون بمقدورك النهوض مجدداً

İki, üç gün içinde parçalanmasını bekliyoruz.
نأمل أن ينهار الجليد في غضون يومين أو ثلاثة

Babam ve ben Vietnam'a gideceğimi son iki üç gün kalaya kadar söylemedik.
لم نخبرها أنني سأذهب ...إلى الحرب في الفييتنام إلى قبل يومين أو ثلاثة من ذهابي

Yavrusu henüz üç, dört günlük ve yavru daha iki, üç gün boyunca yüzemeyecek.
هذا الجرو هنا يبلغ ثلاثة أو أربعة أيامٍ من عمره فحسب... ولن يتمكن الجرو من السباحة حتى انقضاء يومين أو ثلاثة

Belki iki üç gün teknemde kalırım.
في خلال يومين أو ثلاثة سأقابل قاربي

Bu kız da bu su pompasındaki suyu farkında olmadan kirletti, ve İngiltere tarihinin en korkunç salgınlarından biri iki, üç gün sonra patlak verdi.
ولذا كان من الطبيعي أن تنتهي إليها هذه الطفلة دون إكتراث وعملت على تلويث المياه التي تنبثق عبر تلك الحنفية العامة, وإندلعت واحدة من أفظع الكوارث المرضية التي لم يشهد لها مثيلاً في كل تاريخ إنجلترا إندلعت بعد حوالي يومين أو ثلاثة أيام بعد ذلك الحدث.

En fazla iki üç gün olabilir.
ربما يومين أو ثلاثة أكثر

İki üç gün diyorlar.
يقولون يومين أو ثلاثة أيام.