عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iki aydır burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هنا منذ شهرين
| İki aydır burada yaşıyorlar, ve hiç arkadaşları yok. | Open Subtitles | لقد عاشا هنا منذ شهرين وليس لديهما أصدقاء |
| Henüz iki aydır burada oturuyorum. | Open Subtitles | أعيش هنا منذ شهرين فقط |
| - İki aydır burada çalışıyorsun. | Open Subtitles | - أنت هنا منذ شهرين الآن... |
| - İki aydır burada. | Open Subtitles | -لقد عملت هنا منذ شهرين . |