"iki doktor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طبيبان
• طبيبين

Bu günlerde, Nöroşirurji çağrılarında iki doktor var, bu yüzden ameliyatlar bekliyor.
هذه الأيام يتم إستدعاء طبيبان من قسم الأعصاب لذلك قد يضطَر طاقم العمل للإنتظار

İki doktor onu evlat edinmek istiyor; haber bekliyorlar.
وهناك طبيبان يرغبان في تبنيها. وهما فقط في انتظار جلسة الاستماع.

İki doktor, apandisit ağrısı çektiğinden emin olduklarını söylediler.
طبيبان اكدا لي انه يعاني من الزائدة الدودية مائتين مليغرام من الديكادرون... ....

Hayır. O toplantı oldu. Ama yarın iki doktor görmekten mutlu olacaktır.
لا، كان يجتمع، ولكن سيكون من دواعي سرورنا أن نرى طبيبين غدا.

Halk Sağlığı Kanunu'na göre karantina emri vermek için iki doktor yeterlidir.
وفقًا لقانون السلطات الصحية، لا يتطلب الأمر سوى طبيبين لإصدار أمر للحجر الصحي.

İddiaya girerim,biz burada konuşurken bile bu hastanede, iki doktor bir mola odasında yapıyordur, ve yapıyordur derken kastettiğim--
أراهن ، ونحن نتكلم ، أنّ في هذا المستشفى طبيبين في غرفة الإستراحة يفعلون ذلك وبـ"ذلك" أعني..

İki doktor beyin ölümünün gerçekleştiğini söyledi üçüncüsü ise "Mucizeler her zaman olur, pes etmeyin." dedi.
طبيبان يقولان انها في ميتة دماغيا وثالث يقول" المعجزات تحدث" لاتستلمي

Suriyeli iki doktor getirttik.
قدم إلينا طبيبان سورييان.

Ted, iki doktor çatıda golf oynuyorlarken, bir araba kazasına sebep verseler ve sürücünün ameliyat olması gerekse, ne kadar kötü bir durum olur?
تيد)، مامدى سوء الأمر فعلاً إذا كان) طبيبان يضربان كرات الغولف على السطح وتسببا بحادثة سيّارة واحتاج السائق إلى الخضوع لعمليّة ؟

Ameliyat odasına giren iki doktor gördük.
ورأينا طبيبين يدخلا إلى غرفة العمليات

İki doktor istemiştim.
. قلت لك أريد طبيبين

Ve iki doktor Rex'in şeye düşkünlüğünü konuşuyorlardı--
(و سمعت طبيبين يتحدثان عن حب (ريكس للـ..

Artık bana bakan iki doktor var.
لدي طبيبين للاعتناء بي الان.