Dinle. Ben... çok zengin bir adamım. Ve sana ne ödüyor olurlarsa olsunlar iki katını veririm. | Open Subtitles | اسمع أنا رجل ثري جداً ومهما دفعوا لكَ سأضاعفه |
Sana ne ödüyorsa iki katını veririm. | Open Subtitles | مهما كان ما سيدفعه لكِ, سأضاعفه |
Ne kadar verdilerse iki katını veririm. | Open Subtitles | أنظر, كم عرضوا عليك سأضاعفه لك |
Her ne kadar kazanıyorsan numaralarını hemen ortaya çıkarır ve onları mahvedersen iki katını veririm. | Open Subtitles | أيًّا كان ما تفترضه أنّك تجنيه فسأضاعفه إن كشفتهم الآن ودمرتهم |
Kurtarırsan efendi sana ne verdiyse iki katını veririm. | Open Subtitles | إذا أنقذتني، سوف أضاعف لك المبلغ الذي وعدكَ به السيد، مهما كان. |
Diğer demiryollarının önerdiğinin iki katını veririm. | Open Subtitles | سوف اضاعف ما تطلبه اى شركه اخرى ؟ |
Ödediğinizin iki katını veririm. | Open Subtitles | سأعطيك ضعف ما دفعت. |
Sana verdiklerinin iki katını veririm. | Open Subtitles | مهما كان العقد. سأضاعفه لك |
Size ne kadar para veriyorsa, ben iki katını veririm. | Open Subtitles | أيا كان ما يدفعه لك, سأضاعفه. |
O ne derse, iki katını veririm. | Open Subtitles | اي كان ما سيقوله، سأضاعفه لكِ |
Ne ödüyorsa, iki katını veririm. | Open Subtitles | أي كان ما يدفعه لكِ سأضاعفه |
İki katını veririm. | Open Subtitles | سأضاعفه. |
İki katını veririm. | Open Subtitles | سأضاعفه. |
Her ne kadar kazanıyorsan numaralarını hemen ortaya çıkarır ve onları mahvedersen iki katını veririm. | Open Subtitles | أيًّا كان ما تفترضه أنّك تجنيه فسأضاعفه إن كشفتهم الآن ودمرتهم |
Sana ne kadar ödüyorsa iki katını veririm. | Open Subtitles | -أيا يكن ما يدفعه لك فسأضاعفه |
Sana verdiklerinin iki katını veririm. | Open Subtitles | سوف أضاعف ما يدفع لك |
Robert, gol olursa sana iki katını veririm. | Open Subtitles | روبرت ، اذا حقق هدفًا سوف اضاعف الـ 600 |
Onu öldürmen için sana iki katını veririm! | Open Subtitles | سأعطيك ضعف ما دفعه لك لتقتله |
Hemen şu an onun verdiğinin iki katını veririm. | Open Subtitles | سأعطيك ضعف ما كنت د א لها. |