"iki metre" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لمسافة ستة أقدام
• مترين من
• متران على
• أقدام من
• المترين

En üstteki reyonda. Kağıt mendiller ikinci rafta, kurabiye rafından iki metre sonra pisuar kokuları üçüncü rafta, eklem ağrısı kreminin hemen atında.
في بداية الممر، المناشف الورقية على الرف الثاني، على بعد مترين من رف الكعك.

Çekimlerden biri, buzun iki metre altında haftalar geçirmeyi, ...diğeri, tropikal bölgede yeni bir mercan resifinin temelini atmayı gerektirdi.
قد تستغرق اللقطة الواحدة الغوص أسابيعاً تحت مترين من الثلج، استلزمت لقطة أخرى وضع أساس شعبة مرجانية جديدة في المناطق المداريّة.

O kıskacın boyutuna bakarak boyunun en az iki metre olduğunu söyleyebiliriz.
،وفقًا لحجم مخلبها .فإنّ طولها متران على الأقلّ

Ve onlar yerin iki metre altında gömülü. Hayır, Lukas!
والجسد هو جسد وانهم جميعا تحت ستة أقدام من الأرض

Neredeyse iki metre uzunluğunda bir kafatası ile bu devasa dinozor, burundan kuyruğa 17 metre uzunluğundaydı.
بجمجمة تقارب المترين في الطول فكان طول هذا الديناصور الضخم سبعة عشر مترًا من الأنف للذيل

Köşenin ardında bir adam var, 1,80 boylarında, sandalyede oturuyor köşeden iki metre kadar uzakta kucağındaki ya bir el süpürgesi ya da bir silah.
هناك رجل عند الزاوية، بطول 180 سم جالس على كرسي... على بعد مترين من الزاوية، وعلى حِضنه إما منفضة غبار أو مسدس.

Boyu en az iki metre olmalı. O şey bir insanı göz açıp kapayıncaya kadar yutabilir.
طولها متران على الأقلّ، ذلك المخلوق" "بوسعه التهام إنسان في لمح البصر

Tüm araziyi çevreleyen, iki metre yüksekliğinde demir çit var.
مُرتاح جداً مجمع المباني محاط بأكمله بثمانية أقدام من حديد المطاوع, وسياج من الإسمنت

Sudan aşağı yukarı iki metre yüksekteyiz!
نحن في غضون 4 أقدام من الماء الأن

Çocuk iki metre olur ve senin arkadaşın sadece bir buçuk metredir.
ابنك يصبح بطول المترين بينما صديقك لا يتجاوز طوله 160 سنتيمتراً

Ellili yaşlarındaki adam, yaklaşık iki metre boyunda ve iri yapılı.
الرجل في الخمسينيات طوله يقرب من المترين وبنيته قوية