Bir mil düz, sonra sol çıkış iki mil daha, ve dertlerimizin sonu! | Open Subtitles | اجتياز ميل ثم اتخاذ منحنى اليسار نجتاز ميلين ومن ثم تنتهي جميع متاعبنا |
- Nereye? Calita'ya. Güney Kanyon'a, iki mil yukarıya doğru. | Open Subtitles | كاليتا ، جنوب الوادي الثالث على بعد ميلين من هنا |
Akıntı beni iki mil kadar sürüklese de, karşıya geçtim. | Open Subtitles | ابعدني ميلين عن مكان نزولي و لكني نجحت في العبور |
Beş mili wattlık lazer bile havanın içinde iki mil uzağa gidebilir. | Open Subtitles | لكن كما ترى ليزر بخمسة ميلي واط قد يصل ميلين في الهواء |
Yaklaşık bu taraftan iki mil ötede. | Open Subtitles | على بعد حوالي ميلان من ذلك الطريق. |
İki mil boyunca, 2-8-6 baş istikametinde gidip... sonra güneye dön. | Open Subtitles | أريدك أن تتبع خط السير 286 إلى ميلين ثم اتجه جنوباً |
Sol çıkış... Doğru. O yolda iki mil. | Open Subtitles | تفريعة اليسار هي الاتجاه الصحيح ومن ثم ميلين لنهاية الطريق |
Halam gitmek istediğimiz yere iki mil uzaklıkta oturuyor | Open Subtitles | عمتي تقطن على بعد ميلين من المكان الذي سنذهب إليه |
Efendim, eğer suya köprünün iki mil aşağısından yada yukarısından girebilsek Santa Elia'ya güneyden ... | Open Subtitles | ان كان بإمكاننا ان ننخفض ميلين أو نرتفع ميلين يا سيدي و نلتف حول التل 418 و ثم ندخل سانتا ايليلا من الجنوب |
Affedersiniz, arabam yolun iki mil kadar aşağısında durdu. | Open Subtitles | لو سمحت. سيارتي تعطلت على بعد ميلين من هنا. |
Vladimir Pavlovich. Buradan iki mil uzakta bir avcıyla karşılaştım. | Open Subtitles | فلاديمير بافلوفيتش مررت بصياد على بعد ميلين من هنا |
Beach Green'deki Carnahan. İki mil yaptık ama Dwan'dan hiç iz yok. | Open Subtitles | كارناهان هنا ، انتقلنا أكثر من ميلين ، لا اثر لها |
Bir de, aslında, bu sabah bir buçuk iki mil kadar jog atacağım. | Open Subtitles | أيضاً، في الواقع، أنا سأهرول حوالي الميل والنصف، ميلين |
Tamam, buldum galiba. İki mil doğru git, sonra sağa dön. | Open Subtitles | حسنا, أعتقد أننى قد حصلت عليه إذهب للأمام ميلين مباشرة ثم انحرف يمينا |
Daha farkına bile varamadan, çölün iki mil altında bir ölüm makinesinin en önemli parçası ortaya çıkmış oluyor. | Open Subtitles | ثم تعرف فيما بعد إنها علي عمق ميلين في الصحراء العضو الأساسي في آلة قتل |
- Evet. Beni aşağıya doğru iki mil sürüklemiş olmalı, ama sonunda geçmeyi başardım. | Open Subtitles | ابعدني ميلين عن مكان نزولي و لكني نجحت في العبور |
Denizin dibinden yaklaşık iki mil yükselen dağlar 28,000 mil uzanıyorlar ve bu da Dünya'nın en büyük dağ silsilesi. | Open Subtitles | بارتفاع ميلين تقريبا من قاع المحيط تمتد لأكثر من 28 ألف ميل إنها اكبر سلسلة جبال على الكوكب |
Akış yönüne göre Danny Cato'nun evinin iki mil aşağısında. | Open Subtitles | القنال , تيار يبعد ميلين عن " منزل " داني |
Ve ikimizin şansına, yolun iki mil aşağısında bir otobüs durağı bulduk. | Open Subtitles | ولحسن حظ كلينا، بعد ميلين على الطريق، وجدنا محطة للحافلات |
- Şu tarafta, yolun iki mil ilerisinde. | Open Subtitles | -أسفل الطريق حوالي ميلان من ذلك الطريق |
Yolu doğru izleyin iki mil kadar bir tabeleya ulaşılacak ... | Open Subtitles | فقط تسيروا لميلين اسفل الطريق |