"iki nokta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نقطتين
• نقطتان
• هاتين النقطتين

dedim. Babam bir gün, "İki nokta arasındaki en kısa mesafe nedir?"
وذات يوم قال لي .. ما هي اقصر مسافة بين نقطتين ؟

İki nokta arasında ya da üçgenin içinde dümdüz ve temiz kesikler yapabilirsin.
بإمكانك القطع على هيئة خطوط مُستقيمة بين أي نقطتين في المثلث أو داخله.

Ve dedi ki, "İşte iki nokta arasındaki en yakın mesafe budur."
وقال لي .. هذه هي اقصر مسافة بين نقطتين ..

Üstte yan yana iki nokta iki 20 yani, 40'ı gösteriyordu.
نقطتان بالاعلى , تعني مضاعفات العشرون او اربعين

Bu iki nokta arasına metalik olmayan bir şey gerekli.
نحتاج الي شئ عازل لوضعه بين هاتين النقطتين

Bu postulatların dördü çok basit ve açıktır, iki nokta bir doğru belirtir gibi.
خمسٌ من هذه المُسلَّمات بسيطةٌ للغاية ومباشرة، على سبيل المثال: نقطتين تحددان خطًّا

İki nokta arasındaki en kısa mesafe... daima düz bir çizgidir.
اقصر مسافه بين نقطتين 000. ستكون دائما الخط المستقيم.

İki nokta arasındaki en kısa mesafe daima direk bir çizgi olur.
أقصر مسافة بين نقطتين ستكون دائما الخط المستقيم

İki nokta arasındaki en kısa mesafeyi bulmalıyız.
إذاً علينا فقط البحث عن أقصر مسافة بين نقطتين

İki nokta arasındaki düz çizgiye doğru denir.
هو فقط خط مستقيم يصل بين نقطتين على منحنى

Ama kavisli bir küre üzerinde, herhangi iki nokta arasındaki en kısa mesafe, bir "büyük çember" - great circle- denen bir rota çizer.
لكن على كرة منحنية، أقصر مسافة بين أيّ نقطتين تتبع ما يسمّى مسافة الدائرة الكبرى

Bu, iki nokta arasındaki mesafeyi ölçmek ve sonra güneşin her iki noktadaki eğim açısına bakmaktı.
كان بقياس المسافة بين نقطتين ثمّ النظر لزاوية ميل الشمس

Bunu, birbirinden bilinen bir mesafede ayrı, deniz seviyesinde iki nokta alıp bu noktalarla dağın tepesi arasındaki açıları ölçümlemek suretiyle yaptı.
قام بذلك بتعيين نقطتين عند مستوى البحر بمسافة معلومة ثم قياس الزاوية بين هاتين النقطتين وقمّة الجبل

Eh, iki nokta arasındaki en kısa mesafenin düz bir hat olduğunu bildiğimize göre ve nakliye araçlarını çalıştırmak için enerji gerektiğine göre daha az nakliye mesafesi daha randımanlıdır.
حسنا، بما أننا نعلم أن أقصر الطرق بين نقطتين هو الطريق المستقيم و بما أن الطاقة مطلوبة لإدارة آلات النقل

Uzay ve zamanda iki nokta arasindaki madde Mevcut transferi .
نقل المادة بين نقطتين بينهما فجوة مكان وزمان

Göğüs-titretme Tanrı'ya iki nokta danslarını yapacağım.
انا سأرقص رقصة الاثداء المتمايله نقطتين مضاعفتين للرب

Hayır, o zaman dokuz ve iki arasında iki nokta üst üste olmazdı.
كلاّ، لن تكون هناك نقطتين بين الـ9 والـ 2.

Bir nokta, iki nokta, üç nokta, seni istiyor, hikâyenin sonu.
نقطة واحدة , نقطتان , ثلاث نقاط أنها تريدك , نهاية القصة

İki nokta olması gereken noktalı virgül.
وضعت فاصلة منقوطة بدلاً عن نقطتان رأسيتان؟

Bu iki nokta arasında bir yerde, Eğer haklıysam,
في مكان ما بين هاتين النقطتين إذا ما كنت محقّاً