| 12.000 sterlinlik en iyi kalite yağı almışlar. İki yıldan fazla süredir denizdeydik. | Open Subtitles | حوالى 12 ألف قطعة فضية من أفضل ما يكون حصيلة ما يقرب من عامين فى البحر |
| 12.000 sterlinlik en iyi kalite yağı almışlar. İki yıldan fazla süredir denizdeydik. | Open Subtitles | حوالى 12 ألف قطعة فضية من أفضل ما يكون حصيلة ما يقرب من عامين فى البحر |
| Bu kalede iki yıldan fazla zamandır saklambaç oynuyorum. | Open Subtitles | أبحث عن هذه القلعة الجليدية لأكثر من سنتين |
| Hiçbir kanalda iki yıldan fazla çalışamadığını burada da iki yılının dolmak üzere olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لقد لاحظت أنكِ لا تبقين في محطه لأكثر من سنتين وقريباً جداً سيصبح لك سنتين بالمحطه |
| Hiçbir kanalda iki yıldan fazla çalışamadığını burada da iki yılının dolmak üzere olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا اعلم انكي لا تمكثين في نفس المحطة أكثر من سنتين وفي القريب العاجل ستكميلن سنتين بالمحطه |
| - Evelyn kaybolalı iki yıldan fazla oldu. | Open Subtitles | لقد اختفت (إيفلين) قبل أكثر من سنتين |
| SG-1'e katıldım ve iki yıldan fazla onu aradım, ama sonunda, onu kurtaramadım. | Open Subtitles | إنضممت الى " إس جى - 1 " و بحثت لأكثر من سنتين , لكن فى النهايه لم أستطيع إنقاذها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 