"iki ya da üç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إثنان أو ثلاثة
• او ثلاثة
• إثنين أو ثلاثة
• اثنان أو ثلاثة
• مرتين أو ثلاث
• اثنين أو ثلاثة
• او الثلاث
• أسبوعين أو ثلاثة
• إثنان أو ثلاث
• يومين أو ثلاثة
• منذ شهرين أو ثلاثة
• أو ثلاثه
• أثنين أو ثلاثة
• اثنان او ثلاث

Ben gençken, onun iki ya da üç sevgilisi vardı.
عندما كنت صغير، كان لديها إثنان أو ثلاثة عشاق، كنت بالكاد أراها.

Portland'a geldiğimden beri iki ya da üç olay var.
منذ ان كنت في بورتلاند كان لدينا حالتين او ثلاثة

1995'te üç tane bulduk. Sayı şu anda 80 ve ayda iki ya da üç tane daha buluyoruz.
في عام 1995 وجدنا ثلاثة كواكب ، والعدد الان يصل الـ 80 ، نجد إثنين أو ثلاثة كل شهر.

Tahta ve ip kullanarak iki ya da üç kişi bir gecede arazindekine benzer bir iz yapabilir.
اثنان أو ثلاثة رجال يمكنهم عمل تّصميم بحجم الواحد الذى في حقلك ليلاً بالاستخدام الواح و حبال فقط

Finallere iki ya da üç defa yeniden gireceğim. Kütüphaneye taşınıyorum.
سأكرر كلامى عن النهائيات مرتين أو ثلاث مرات سأذهب إلى المكتبة

İki ya da üç uçakla bu yeri havaya uçurabiliriz.
يمكن مع اثنين أو ثلاثة هجمات نحن تدميره من الجو.

BG: Çin iki ya da üç hafta önce LHC'nin iki kat büyüklüğünde bir süper çarpıştırıcı yapmak istediklerini duyurdular.
برونو: أعلنت الصين قبل أسبوعين أو ثلاثة أسابيع أنها تنوي بناء مصادم خارق يعادل ضعفي حجم مصادم الهادرون الضخم.

- Bilmiyorum. İki ya da üç kere falan.
لا أعرف ، إثنان أو ثلاث ؟

Haberiniz olsun, içeride iki ya da üç şüpheli var.
إحترس , ربما يوجد إثنان أو ثلاثة من المشتبة فيهم بالداخل

İki ya da üç polisten bahsetmiyorum.
لا أتحدث عن إثنان أو ثلاثة ضباط من الشرطة

Ve takibeden iki ya da üç günün ardından onun bir daha asla uyanamayacağı ortaya çıktı.
خلال يومين او ثلاثة ايام, كان واضح انها لن تستيقظ مجدداً.

Tıbbi bilginin her iki ya da üç yılda ikiye katlandığı hastane sisteminde onu yakalayamıyoruz.
في نظام المستشفى حيث المعرفة الطبية مضاعفة كل سنتين او ثلاثة, لا نستطيع مواكبتها.

Yani tanıdığınız iki ya da üç insandan biri.
أي واحد من بين كل إثنين أو ثلاثة أشخاص تعرفونهم.

Anlatıcı: Üçüncü kural, iki ya da üç temel renk kullanın.
القارئ: رقم ثلاثة، إستخدم إثنين أو ثلاثة ألوان أساسية

Bazen iki ya da üç kişi aynı anda.
أحيانا اثنان أو ثلاثة في وقت واحد

iki ya da üç aylık mı?
, هل عمرها اثنان أو ثلاثة شهور ؟

Bunu birkaç defa, iki ya da üç defa denedim.
جربت ذلك أكثر من مره، مرتين أو ثلاث.

Sanırım zamanında sadece iki ya da üç tane vardı,
أعتقد أننا كنا اثنين أو ثلاثة فقط في ذلك الوقت،

Kimi gençler yapıyor. Kimisi yıllarca gidiyor, haftada iki ya da üç gece.
بعض الفتيان قاموا بذلك.البعض ظل سنوات, يدرس يومين أو ثلاثة فى الأسبوع,

İki ya da üç ay önce yüz yüze kaldığımız asıl soru buydu.
هذا كان السؤال الأكبر الذي واجهناه منذ شهرين أو ثلاثة.

İki ya da üç saniye daha geç kalsaydım, onu öldürürdü.
لو كنت تأخرت ثانيتين أو ثلاثه لكان قد إغتاله

İki ya da üç samurayla bu işi başaramayız.
أثنين أو ثلاثة من الساموراي لا يستطيعوا أنجاز شيء

İki ya da üç saat. Neden?
اثنان او ثلاث ساعات لماذا؟