عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iki yandaki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كلا الجانبين
| Her iki yandaki terkedilmiş binalar, | Open Subtitles | المباني الشاغرة على كلا الجانبين |
| Ikalgo iki karıncayı da geçmiş ve asansöre varmış iken iki yandaki kapılar aynı anda açıldı. | Open Subtitles | "ركض (أيكالجو) مجتازًا النملتين، وحالما وصل للمصعد" "انفتح بابا كلا الجانبين في الوقت نفسه" |