"ikinci günü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• اليوم الثاني
• لليوم الثاني

Dördüncü ayın ikinci günü. Hep bir gün geç kaldın dersin ya.
الشهر الرابع اليوم الثاني, يوم واحد متأخر للغاية كما كنت تقول دائماً

Daha okulun ikinci günü ve herkes seni tanıyor.
اليوم الثاني لك في المدرسة والجميع يعرفك الأن

Rahat bırakın bizi. Bugün okulun ikinci günü.
أعطنا مهلة من الوقت, إنه اليوم الثاني لنا في المدرسة

Dow ve SP 500 ikinci günü de düşüşle tamamlarken yönetim kurulu başkanlarının ani istifası sonucu United Technology senetleri, %8 düştü.
مؤشر داو جونز وستاندرد اند بورز انخفضا لليوم الثاني على التوالي لينزلق الأسهم التقنية المتحدة ثمانية بالمئة بعد استقالة رئيسها التنفيذي فجأة

Dow ve SP 500 ikinci günü de düşüşle tamamlarken yönetim kurulu başkanlarının ani istifası sonucu United Technology senetleri, %8 düştü.
إنخفضت أسهم شركات "داو" و"ستاندرد اند بورز" بمعدل 500 لليوم الثاني على التوالي يبنما تنتخفض أسهم الشركات الأوربية للتكنولوجيا %بنسبة 8 بعد الاستقالة المفاجأة لمديرها التنفيذي

"Hyun Sook buraya geldiğinin ikinci günü bir liste yaptı" "ve büyük çocuklarla bebekleri sıraladı."
ثم قال: " في اليوم الثاني الذي كانت فيه هنا، قامت بعمل لائحة بكل أسماء الأطفال الكبار و الصغار.

Ve evet, bugün daha okulun ikinci günü. Tahmin edin ne olacak?
نعم, هذا هو اليوم الثاني لكم في المدرسة

Şimdi dünü de sayarsam, bu dünyanın en iyi kocası olmamın ikinci günü oluyor.
"حسناً، إن حسبتُ الأمس، فهذا هو اليوم الثاني من كوني أفضل زوج في العالم"

Artık "Yeni Şafak" olarak adlandırılan Amerikan ordusunun Felluce'deki ikinci günü.
إنه اليوم الثاني على ما يدعوه الجيش الأمريكي بأسم "الفجر الجديد" في (الفالوجة)

Çin'de yeni yılın ikinci günü bizim için her zaman koşuşturmayla geçer çünkü Ngan Teyze'nin doğum günüdür.
كان اليوم الثاني من السنة الصينية الجديدة دائما مايكون صاخباً لأنه كان في نفس اليوم (عيد ميلاد العمة (انجان

Amcaları savaşın ikinci günü öldüler.
ماتوا في اليوم الثاني للحرب

Peleliu taarruzunun ikinci günü.
اليوم الثاني من اجتياح (بيليليو)