| Tahmin edebileceğiniz gibi, tüm dünya evrensel bir kanunla işliyor: entropi, termodinamiğin ikinci kanunu. | TED | وكما تعلمون الكون بأكمله يسير تبعاً لقانون عالمي الانتروبيا .. وتحديدا القانون الثاني من الترموديناميك |
| Ve son olarak, entropinin pek az bilinen dünyası, termodinamiğin ikinci kanunu. | TED | وأخيرا، لتقليل عالم الغموض في الكون، القانون الثاني من الديناميكا الحرارية. |
| Termodinamiğin ikinci kanunu bana göre fizik hakkında tüm güçlü, güzel ve etkili her ne varsa her şeyi ortaya koyuyor. | Open Subtitles | بالنسبة لي، ان القانون الثاني للديناميكا الحرارية، يفسر كل شيء انه القوة والجمال والعمق في الفيزياء |
| Buna termodinamiğin ikinci kanunu deniyor. | Open Subtitles | والذي يُدعى" القانون "الثاني للديناميكا الحرارية |
| Entropinin her zaman arttığını söyleyerek termodinamiğin ikinci kanunu zamanın neden tek bir yönde aktığını açıklayabilir. | Open Subtitles | "وبقولنا أن "التوازن الحراري دائماً في ازدياد أصبح القانون الثاني للديناميكا الحرارية قادراً على تفسير سبب أن الزمن يسير في اتجاه واحد |
| Termodinamiğin İkinci Kanunu gibi kanunlar... | Open Subtitles | القانون الثاني في الديناميك الحرارية (الطاقةالمتزايدةبإستمرارمثل دورانالنجمحولنفسه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 