عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ikinci kez yalancı deniyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هي المرة الثانية
| - 24 saat içinde ikinci kez yalancı deniyor bana. | Open Subtitles | هذهِ هي المرة الثانية خلال 24 ساعة ألتي أدعى فيها بالكاذب |
| 24 saat içinde ikinci kez yalancı deniyor bana. | Open Subtitles | هذهِ هي المرة الثانية خلال 24 ساعة ألتي أدعى فيها بالكاذب |