| Ardından ikinci sınıfı tekrarlaması gerektiğini öğrendiler ve Brianna yerle bir oldu. | TED | وبعدها علموا أنه يجب عليها إعادة الصف الثاني كانت بريانا مدمّرةً. |
| İkinci sınıfı bitirdim. Seneye üçüncü sınıfı okuyacağım. | Open Subtitles | تبقى لي سنتين، أنا في الصف الثاني في العام القادم. |
| İkinci sınıfı okutmanın en iyi yanı, zeki olanlarla aptal olanlarının farkının çok net olmamasıdır. | Open Subtitles | أجمل ما في تدريس الصف الثاني هو أن الفرق بين الأذكياء و الأغبياء ليس واضحاً |
| ikinci sınıfı ve birlikte aldığımız | Open Subtitles | أتذكرين عندما كنت في السنة الثانية |
| Öyle mi? Lisede ikinci sınıfı tekrar ediyordum ben. | Open Subtitles | كنتُ أعيد السنة الثانية في الثانويّة. |
| Tüm arkadaşların mezuniyete bir adım adım daha atarken sen hâlen daha ikinci sınıfı okuyor olacaksın. | Open Subtitles | كل أصدقائك سيكونون في الصف الثالث بينما أنت في الصف الثاني |
| Tabii o ikinci sınıfı zaten geçemedi. | Open Subtitles | بطبيعة الحال, لم يتمكن من الوصول . إلي الصف الثاني |
| İkinci sınıfı tekrar ettiğimden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | بدون أن أذكر أنني رسبت في الصف الثاني |
| İkinci sınıfı rezil de edebilir vezir de. | Open Subtitles | إنها قد تُنجح أو تُفشل الصف الثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 