Sen ikinci sınıf öğretmenisin, ben de ikinci sınıfa gittim. | Open Subtitles | أنتِ تدرسين الصف الثاني و أنا كنت في الصف الثاني |
Dolayısıyla birçok şey yapıyoruz. Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum. | TED | لذلك نحن نبني الكثير من الأشياء وقد وضعت أدوات تحكم في أيدي طلاب الصف الثاني |
Yani seni ikinci sınıfa geçirecek sınava gireceksin. | Open Subtitles | وهذا يعني أنك سوف أن تأخذ الامتحان عثرة لك حتى إلى الصف الثاني. |
İkinci sınıfa giden bir hukuk öğrencisi bile onun itibarını sarsabilir. | Open Subtitles | حالها مزرية جدًّا بحيث يستطيع أي طالب قانون في السنة الثانية أن يجرّدها من الثقة |
MTE'de ikinci sınıfa giden bir kızları var. | Open Subtitles | لديهما إبنة M.I.T في السنة الثانية في جامعة |
ikinci sınıfa geçtiğin yaz, ehliyetini almadan önceki gibi? | Open Subtitles | مثل صيف العام الدراسي الثاني قبل أن تحصلي على رخصتك |
Yogiler ikinci sınıfa gitmek zorunda değil ama. | Open Subtitles | ليس على ممارسي اليوغا أن يدرسوا بالصف الثاني |
Her şey 1957 yazında başladı. İkinci sınıfa başlamadan önce. | Open Subtitles | لقد بدأ كل ذلك في صيف 1957، قبل بداية الصف الثاني. |
İkinci sınıfa geçtiğinizde çarpma işlemini öğrenmeye başlayacaksınız. | Open Subtitles | باعتبار أنكم أطفال أذكياء رغم كونكم في الصف الثاني عليكم أن تبدؤوا تعلم جدول الضرب |
Gelecek sene Lincoln Lisesi'nde ikinci sınıfa gideceğim. | Open Subtitles | ادرس في لينكون،سأكون في الصف الثاني في الفصل القادم |
Sonra ben de Brad'e dedim ki, "Brad, Scotty ikinci sınıfa geçti kuşlar ve arıları anlatmanın vakti geldi artık." | Open Subtitles | وبالتالي قلت لبراد "براد , سكوتي فى الصف الثاني لقد حان الوقت للطيور النحل لان يتكلم " |
Sevgili günlük, ikinci sınıfa gidiyorum. | Open Subtitles | عزيزي المذكرات، أنا في الصف الثاني. |
İkinci sınıfa kadar olmaz. | Open Subtitles | لا حتي الصف الثاني |
Ama o ikinci sınıfa geçti Paul. | Open Subtitles | أوه ، لكنه في السنة الثانية الآن ، بول . |
Philip ikinci sınıfa gidiyor. | Open Subtitles | حسنا , فيلب , ذاهب الى السنة الثانية و |
İkinci sınıfa gidiyor. | Open Subtitles | هي في السنة الثانية. |
Donunu öyle bir çektim ki ikinci sınıfa geri döndü! | Open Subtitles | اتمنى لو اعود الى الفصل الدراسي الثاني |
Çok küçüktüm... İkinci sınıfa gidiyordum... | Open Subtitles | عندما كنت طفلة صغيرة بالصف الثاني الابتدائي |