| "Yayınları: İkizler üzerine klinik çalışma. "Tek yumurta ikizlerinin zihinsel özellikleri. | Open Subtitles | دراسة عملية على التوائم المميزات العقلية للتوائم المتماثلة |
| İkizlerin, özellikle de tek yumurta ikizlerinin aşırı kıskançlık sancıları çekmeleri mümkündür. | Open Subtitles | مثل التوائم, وخاصة التوائم المتماثلة لابد وان يكون لديك انت بعض الأفكار عن امكانية مدى معاناة الغيرة بينهما |
| Konuştuğumuz tek şey Robinson ikizlerinin karın kaslarını snapchat'te attığı zamandı. | Open Subtitles | اضطررت ان اخبرها أن توأم روبتسون ارسلا لي عضلات بطنهما |
| O yöne gidiyorlarsa muhtemelen Henson ikizlerinin kaybolmasını araştırıyorlardı. | Open Subtitles | إذا كان يتحرَّكون في ذاك الإتجاه غالباً ما يعني ذلك أنهم يتقَّفون أثر إختفاء توأم هنسون |
| Meğer Winklevoss* ikizlerinin yakışıklı versiyonuymuşum. | Open Subtitles | تبين بأنني النسخة الافضل من نيكلفوس التوأم |
| Bazı durumlarda, bir hücredeki mutasyonun diğer hücreleri dışlayarak reddetmesi sonucu tek yumurta ikizlerinin embriyonik aşamada çok erken oluştuğunu iddia eden bir çalışma okumuştum. | Open Subtitles | إكتشفت الدراسات فى بعض الحالات أن التوأم المتماثل يظهر مبكرا فى المرحلة الجنينية أى تغير فى خلية واحدة مرفوضة بالخلايا الأخرى الغريبة |
| Eğer kurbanın kanı eksikse, Drakula ikizlerinin yaptığını anlarız. | Open Subtitles | إذا كان فيك فقدان أي دم ، سنعرف التوائم دراكولا فعل ذلك. |
| Bir gün evine davet et de, oturalım, şu Siyam ikizlerinin dedikodusunu yapalım. | Open Subtitles | لكن يجب ان تدعيني للمنزل قريبا شاشي عندها انا وانت نجلس و نتحدث عن التوائم السيامية |
| Şimdiye kadar, sadece Olsen ikizlerinin aslında dört kişi olduğunu öğrenebildim. | Open Subtitles | منذ وقت طويل وانا أتعلم عن طريق التوائم اولسين إنهن أربع أشخاص |
| Siyam ikizlerinin hayatı çok zor olmalı! | Open Subtitles | لابد أن هذا صعب على التوائم السيامية |
| Bobbsey İkizlerinin yetişkin haline benzeyen bir adam ile kadın var. | Open Subtitles | حسناً، أرى رجل وامرأة يشبهون (الإصدارات المبكرة من التوائم (بوبسي. |
| Bugün kilisede Broussard ikizlerinin arkasında oturdu. | Open Subtitles | جلس خلف توأم بروسارد في الكنيسة اليوم |
| Ve hikayemiz Blossom ikizlerinin bu yaz ne yaptığıyla başlıyor, sanırım. | Open Subtitles | وقصتنا تبدأ، علي ما أعتقد بما فعله توأم (بلوسوم) هذا الصيف |
| Adler ikizlerinin, isimleri nerelerde geçti biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف السمعة التي تصاحب توأم (آدلر) هؤلاء |
| Bancroft ikizlerinin partisinde yapabiliriz. | Open Subtitles | طبعاً، في حفلة توأم (بانكروت) |
| Tek yumurta ikizlerinin böyle bir sorunu varmış. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر هذه هى خطورة التوأم |
| Senin bebeklerinin fotoğraflarına ve ikizlerinin uyku düzeni hikâyelerine bayılıyorum. | Open Subtitles | احب صور أطفالك وقصصك عن جدول نوم التوأم |
| Zurka ikizlerinin yaptığı şey yüzünden beni suçlayamazsın. | Open Subtitles | (لا يُمكنكِ لَومي لما فعلهُ التوأم (زوركا. |
| Henson ikizlerinin eski fotoğrafları da var. | Open Subtitles | هناك صور قديمة للتوائم هنسون، أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 