Eğer iklimdeki değişiklikleri tahmin edemeseydiler, sellerle başarısız olacaklardı. | Open Subtitles | لم يتمكنوا من التنبؤ بتغير المناخ والمواعيد التى لا تسقط بها الأمطار |
Ancak bu durum iklimdeki değişim yüzünden okyanustaki ısınmanın artması durumunda neler olabileceğiyle ilgili net bir uyarı. | Open Subtitles | لكنه تحذير صارخ لما قد يحدث إن استمرت حرارة محيطات العالم بالإرتفاع نتيجة تغيّر المناخ |
İklimdeki ani değişiklikler çabuk uyum sağlayamayan türleri yok edebilir. | Open Subtitles | تغييرات المناخ المفاجئة ممكن تبيد النوع الذى لا يستطيع التكيف بسرعة |
Hepsinde Akdeniz iklimine sahip yağmur ormanları var hepsi belli bir iklimdeki canlılar topluluğunun bir parçası ayrıca oradaki bütün ülkeler ordu mal varlığının %5'ten biraz daha az bir kısmını buraya harcarlar ama belki de yanlış soruyu soruyoruzdur. | Open Subtitles | جميعهم يملك غابة تطل على البحر الأبيض المتوسط، وكلهم ينتمون لأوراسيا وجميعهم لهم نفس المناخ بلدانهم تنفق |
Kıtaların dağılmasına, deniz seviyesinin yükselmesine ve iklimdeki sayısız değişime dayanıklıydılar. | Open Subtitles | بـتحملهم إنفصال القارات، إرتفاع منسوب ..،البحار، و تغيراتٍ لا تحصى في المناخ |