| Sandviç de ikramımız. | Open Subtitles | أية شطيرة على حساب المحل يا رفاق |
| Birkaç jeton da ikramımız olsun. | Open Subtitles | إليك بعض الجولات على حساب المحل |
| İkramımız olsun, teşekkürden say. | Open Subtitles | هذا علي حساب المحل نتيجةً لما فعلت. |
| İkramımız. | Open Subtitles | على حساب الحانة. |
| İkramımız. | Open Subtitles | على حساب الحانة. |
| Ayrılmadan önce, elmalı turta ikramımız. | Open Subtitles | , الآن , قبل أن ترحلا , واحدة من فطائر التفاح الخاصة بنا على حسابنا |
| Efendim, bu bizim ikramımız. Sıcak kanatlar için özür dileriz. | Open Subtitles | سيدي ، هذه ستكون على حسابنا آسفة أن الأجنحة كانت حارة جداً |
| Birkaç jeton da ikramımız olsun. | Open Subtitles | إليك بعض الجولات على حساب المحل |
| Bizim ikramımız. | Open Subtitles | على حساب المحل ما عدا الكعك |
| Şampanyalar ikramımız. | Open Subtitles | شمبانيا على حساب المحل |
| İkramımız olsun bir tane. | Open Subtitles | هذا واحدة على حساب المحل لك |
| Buyrun bizim ikramımız. | Open Subtitles | ... إليكِ على حساب المحل |
| İkramımız olsun. | Open Subtitles | على حساب المحل |
| Ama umarım ikiniz de buradan zevk alırsınız. İkramımız olarak elbette. | Open Subtitles | لكنّيآملأنّتستمتعابالملذات، طالما أنتما هنا ، على حسابنا بالطبع. |
| Bizim ikramımız, Ave. | Open Subtitles | . " على حسابنا يا " ايف |
| Bizim ikramımız. | Open Subtitles | على حسابنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 