"iksiri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجرعة
• جرعة
• إكسير
• العقار
• ترياق
• الترياق
• جرعات
• الإكسير
• أكسير
• بجرعة
• كجرعة
• جُرعة
• الجُرعة
• مِنْ شراب

Valentine onu uykuya yatıran iksiri yapanın bir büyücü olduğunu biliyor.
فلانتين يعرف ان مشعوذ قام بصنع الجرعة الذي وضعتها في النوم

Bu aşk iksiri en iyi yorumları almış ne diyorsa onu yapmalıyız.
ولكي تحصل جرعة الحب على أفضل تأثير يجب علينا أن نتبعها بالضبط

Zaman içinde, doktorun tesirli iksiri ve esrarengiz içgüdüleri memleket genelinde bilinir hale geldi.
مع مرور الوقت أصبحت جرعة الطبيب القوية وغرائزه الخارقة للطبيعة معروفة عبر الأرض.

Hayat iksiri, bu güzel kokulu rahatlatıcı meyve özü.
إكسير حلو، سلسبيل معطّر، بلسم مسكّن للروح

Birbirinizi bir zamanlar sevdiyseniz ve ikiniz de bu iksiri alirsaniz birbirinizi tekrar seveceksiniz.
لذا اذا كنتم احببتوا بعضا واخذ كلا منكم من هذا العقار سوف تحبوا بعضكم ثانيةً

Bu nedenle, kitabı bulup, iksiri yapmalıyız... ve güneş doğmadan Salem çocuklarının hayatlarını içmeliyiz.
لذلك يا أخوتى فإن الأمر يعنى أننا يجب أن نجد الكتاب لتحضير الجرعة ونسلب حياة الأطفال قبل شروق الشمس

Zamanımız kalmadı! İksiri aklımızdan yapmalıyız!
ليس لدينا وقت كافى يجب أن نعد الجرعة من ذاكرتنا

Kitabı kullanır, iksiri içeriz ve zamanımıza döneriz.
بالكتاب يمكننا أن نعد الجرعة ونعود بالزمن للوراء

Bu iksiri iki kez kaynatmaya gerek bile yok.
حسناً، إنَّ هذه الجرعة لا تتطلّب غلاّية مُزدوجة

Tamam, siz bunu yapın, ben de gidip iksiri tekrar yapayım.
حسناً، بينما تقومون بهذا أنتم الإثنَيْن، سأقوم أنا بإعادة صُنع الجرعة لأننا سنحتاجها كثيراً

Aşk iksiri? - Sadakatsiz sevgili için voodoo bebeği...
جرعة حبّ , ربما الدمية السحرية لذلك غير مخلصة

Yani, yok etme iksiri yok, üçün gücüne sahip değiliz.
أعني ليس هنالك جرعة لقهرها ولا نملك القوة الثلاثية

Emin olmak için Çok Özlü İksiri beklemeliyiz.
لكن علينا أن ننتظر جرعة بوليجوايس كى نتأكد

Arapça uyku iksiri, çok güçlü, iyi değil.
جرعة عربية للنوم قوية جداً ، و ليست جيدة

Ne aşk iksiri yapma ve sadece, gibi, onlara kaymasını hakkında?
ماذا عن صنع جرعة للحب و أن نعطيهم إياها ؟

Tüm metalleri saf altına dönüştürüp hayat iksiri üretebilir.
فهو يحول أي معدن لذهب صاف.. وينتج إكسير الحياة

ikiniz de bu iksiri alirsaniz ve sen ona gerçekten asikken o sana hiç asik olmamissa, onu hayatin boyunca seversin.
لو انكم اخذنم من هذا العقار و انت كنت تحبها وهي لم تكن تحبك

Tek yapmamız gereken biraz aşk iksiri bulmak.
كل ما علينا فعله هـو الحصول على ترياق الحُب.

Bu yüzden, yatağın etrafında hızlıca döndü ve Ölümün bulunduğu yeri tersine çevirdi, bu durum, doktorun iksiri vermesine olanak tanıyordu.
وهكذا، قام بلف السرير ليتغير موضع الموت. تاركًا الطبيب قادرًا على إعطاء الترياق.

Ve söylemem gerekirse gerçek bir uyku iksiri.
ولقد كان ذلك بمثابة جرعات حقيقية للنوم إن أمكنني قول ذلك

Her şeyini iksiri bulma ve sonsuza dek hayatta kalma fikrine adamak riskli bir strateji.
لكن أن نرهن كل شي بإيجاد ذلك الإكسير وأن نبقى إلى الأبد هي إستراتيجية خطرة

Adını ODİ koydum. Olimpos Doping İksiri.
أطلقت عليه إي بي أو أكسير المباريات الأولمبية

- Ben scrying başlayacak. - Ve ben aşk iksiri başlar gidecek.
سأبدأ البحث و أنا سأذهب و أبدأ بجرعة الحب

Bu biraz afrodizyakla karışık bir ışınlanma iksiri.
إنه كجرعة رحلتكِ مع لاعب شهواني

Ya da buna "aşk iksiri" adını koyabiliriz.
أو... يُمكن أنْ نطلق عليها "جُرعة الحب".

Ayrıca bacağında küçük bir şişe hafıza iksiri bağlıydı.
بالإضافة لقارورة صغيرة مِنْ شراب الذاكرة مربوطة بساقه