| Ebola Lofa ilçesinde nasıl sonlandırıldı? | TED | و لكن في المقام الأول، كيف وصلت الإيبولا إلى مقاطعة لوفا؟ |
| Marin ilçesinde ki Lincoln Akademisinde müdür olacak. | Open Subtitles | سيصبح مديراً في أكاديمية لينكولن في مقاطعة مارين |
| New York'un Westchester ilçesinde üç kayıt var. | Open Subtitles | ومن ضمنها مقاطعة ويستشيستر لدي 3 نتائج قد يكون يعمل في شركة او استديو تسجيلات |
| Şu kolu görüyor musun? Jefferson ilçesinde bu kol senin hayatından daha fazla para eder. | Open Subtitles | انظر هذه الذراع في مقاطعة جيفرسون تساوي وزنها ذهب |
| Fairfax ilçesinde kızlara tecavüz edip boğan bir katil varmış. | Open Subtitles | قاتل بدمٍ بارد اغتصب وخنق فتاة مسكينة -في مقاطعة فايرفاكس. |
| Bu istatistikler bize çok ürkütücü bir hikâye anlatıyor, ...eğer Bay Florrick'in ilçesinde yaşıyorsanız ve deriniz beyaz değilse. | Open Subtitles | هذه الإحصائيات تحكي قصة مرعبة جدًا إن كنتَ تعيش في مقاطعة السيد فلوريك ولون بشرتك ليس أبيض |
| Yoksa "suçu kanıtlanana kadar masumdur"... kuralı sadece Cumberland ilçesinde mi geçerli? | Open Subtitles | "أو إنه "بريء حتى تثُبت إدانته فقط تنطبق في مقاطعة كامبرلاند ؟ |
| Cumberland ilçesinde ölü bulundu. | Open Subtitles | لقد وجُد ميتا ًبالقرب في مقاطعة كمبرلاند |
| Evsiz olmadan önce Harrington ilçesinde aile mahkemesinde kamu avukatıymış. | Open Subtitles | عمل في محكمة خدمات الأسرة كمحامي دفاع عن العام في مقاطعة هارينغتون |
| Günün en önemli haberini özet geçecek olursak polis, Jefferson ilçesinde genç bir kadının öldürüldüğünü doğruladı. | Open Subtitles | لتلخيص قصتنا الرئيسية الشرطة قد أكدت بأن امرأة شابة قد قُتلت في مقاطعة جيفرسون |
| Başkan yardımcısı Nixon New Jersey'in Katolik Hudson ilçesinde, ezici farkla kazanmış görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن نائب الرئيس نيكسون قد حمل مقاطعة "هدسون" حيث الغالبية الكاثوليكية |
| - Campbell ilçesinde benekli at yakınlarında. | Open Subtitles | "لقد رصدت بالقرب من إسطبلٍ في مقاطعة "كامبيل |
| Grundy İlçesinde kanıt teknisyeni olarak çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل فنيّ جمع أدلة في مقاطعة غراندي |
| Aslında bu 23 yıl önce Youngju'da Gyeongbuk ilçesinde oldu. | Open Subtitles | هذا في الحقيقة حدث قبل 23 سنة في مقاطعة "يونغ جو، جيونغ بوك". |
| Harriet Tubman, Araminta Ross adıyla 1820'lerin başında, Maryland'in Dorchester ilçesinde doğdu. | TED | ولدت (هارييت توبمان) باسم (أرمينتا روس) في مقاطعة دورتشستر، ميريلاند، في عشرينات القرن الثامن عشر. |
| Shug Avery, Hartwell ilçesinde nüfus patlamasına yol açmış. | Open Subtitles | (أدت (شوغ أيفري) إلى زيادة سكان مقاطعة (هارتويل |
| Clark ilçesinde son üç ayda kredi kartıyla 926 alım yapılmış. | Open Subtitles | ما يقارب 926 عملية شراء ببطاقة إئتمان خلال الأشهر الثلاثة في مقاطعة (كلارك) |
| En son Randolph ilçesinde görüldü. | Open Subtitles | رآه بعض الناس في مقاطعة ...راندولف.. |
| En son Randolph ilçesinde görüldü. Güney... | Open Subtitles | رآه بعض الناس في مقاطعة ...راندولف.. |
| Leo, Walt'un Somerset ilçesinde satın aldığı kulübede bir kaç iş yapıyormuş. | Open Subtitles | ليو) كان يقوم ببعض الأعمال في الكوخ الذي) (إشتراه (والت بانرمان) في مقاطعة (سومرست |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 