عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilaçlarını alıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تأخذ دوائك
-
تتناول أدويتك
-
حبوبك
| - İlaçlarını alıyor musun? | Open Subtitles | هل تأخذ دوائك ؟ اجل يا سيدي |
| İlaçlarını alıyor musun? | Open Subtitles | هل تتناول أدويتك ؟ |
| İlaçlarını alıyor musun? Biraz bekler misin? | Open Subtitles | هل تأخذ حبوبك هلّ بالإمكان أن تنتظري ثانية |
| Berbat durumdasın. İlaçlarını alıyor musun? | Open Subtitles | أوه يا رجل، أنت سيئ هل أخذت حبوبك |
| İlaçlarını alıyor musun ki? | Open Subtitles | هل لا زلتِ تأخذين حبوبك ؟ |
| İlaçlarını alıyor musun? | Open Subtitles | هل أكلت حبوبك ؟ |