عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilanlarını önceden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نعيات
| NBC Haberleri ellerinin altında hazır bulunsun diye ünlülerin ölüm ilanlarını önceden hazırlar. | Open Subtitles | {\pos(192,180)}تستبق (إن بي سي) الإخبارية نعيات المشاهير لإعدادها |
| - Hayır, efendim. NBC Haberleri ünlülerin ölüm ilanlarını önceden hazırlıyor. | Open Subtitles | كلا، (إن بي سي) الإخبارية تستبق نعيات المشاهير |