| Yani, İsa ile çay içmek ya da Hitler'i beşiğinde boğmak gibi mi? | Open Subtitles | قصدك مثل , تناول الشاي مع المسيح , او حنق هتلر في سريره ؟ |
| Hindistan'a gitmem gerek, raca ile çay randevum var. Hoşça kalın. | Open Subtitles | سأذهب لاحتسى الشاي مع المهراجا شيروو |
| Bir öğleden sonra, Bağdat'taki Al Rasheed Hotel’inde bir kilerci ile çay içiyordum ve bana dedi ki; “Siz Amerikalılar, bir adamı aya gönderebiliyorsunuz ama ben akşam eve gittiğimde ışıklarımı açamayacağım.” | TED | ذات مساء، شربت الشاي مع أحد حراس المستودع في فندق الرشيد في بغداد وقال لي: "أنتم الأمريكان تستطيعون أن تضعوا رجلا فوق سطح القمر، ولكن عندما أرجع للبيت لن أستطيع أن أغلق الأنوار" |
| Başkan ile çay içebilecek kadar yakın mısın? | Open Subtitles | كنت تشرب الشاي مع الرئيس |
| Git babaannen ile çay iç. | Open Subtitles | اذهب وتناول الشاي مع جدتك |
| Ben de burada arkadaşım Viktor ile çay içiyordum. | Open Subtitles | كنت أتنالو الشاي " مع صديقي " فيكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 