| Rajesh ile evlenmeyi kabul ederek büyük bir iyilik yaptın. | Open Subtitles | لقد صنعت معروفاً كبيراً بموافقتكِ على الزواج من راجيش |
| Ve şansıma sen büyük aptallardan biri ile evlenmeyi istedin. | Open Subtitles | وانا محظوظ أنكِ قبلتي الزواج من الشاب صاحب المشاكل |
| McClure burada bir şekilde anlatmaya çalışıyor küçük kardeşime kendisi ile evlenmeyi soruyor.. | Open Subtitles | يحاول مكلور أن يجد طريقة لكي يطلب الزواج من أختي الصغيرة |
| Tüm Fransa önünde Claude ile evlenmeyi kabul ettiğimi biliyorum, ama bunu yapamayacağımı anladım. | Open Subtitles | اعرف بأنني قد وافقت على الزواج من كلود لمصلحة فرنسا ولكن تبين بأني غير قادر |
| Ve sen Leopold ile evlenmeyi kabul ederek o sefil prensi memnun mu edecektin? | Open Subtitles | وأنتِ ترضين بطاعة رغبات ملك زائف بالموافقة علي الزواج من "ليوبولد"؟ |
| Kızım Manami'nin babası ile evlenmeyi amaçlıyordum. | Open Subtitles | وكنت أنوي الزواج من والد ابنتي مانامي |
| Yoksa bu manipülatör Devsena ile evlenmeyi mi? | Open Subtitles | أو هل ترغب في الزواج من هذه المتلاعبة؟ |
| Jai ile evlenmeyi reddetmişsin. | Open Subtitles | لماذا رفضتي الزواج من جاي |
| Zaten bu yüzden Rahl ile evlenmeyi kabul ettim. | Open Subtitles | و هذا هو السبب الذي وافقت لأجلهُ الزواج من (رال). |
| Aranızdaki yaş farkına rağmen Bay Vishwanath ile evlenmeyi kabul etmenin nedenini açıklıyor. | Open Subtitles | لهذا وافقتِ على الزواج من (فاشواناث) رغم فارق السن بينكما |
| Madem onu sevmiyordun, ne diye Ahmed ile evlenmeyi kabul ettin? | Open Subtitles | لما وافقتِ على الزواج من (أحمد) إن كنتِ لا تحبينه؟ |
| Madem onu sevmiyordun, ne diye Ahmed ile evlenmeyi kabul ettin? | Open Subtitles | لما وافقتِ على الزواج من (أحمد) إن كنتِ لا تحبينه؟ |
| Biliyorum, Claude ile evlenmeyi tüm Fransızlar önünde kabul ettim ama, yapamayacağımı fark ettim. | Open Subtitles | أعرف أنني وافقت على الزواج من (كلود) لمصلحة فرنسا ولكني أدركت أني لا أستطيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 