| Ancak salyangozun yol alma hızı ile karşılaştırıldığında bir yıldırımdır. | TED | لكنه بمثابة سرعة الصاعقة بالمقارنة مع سرعة الحلزون في تعلم اللغات. |
| Gerçekten de harika bir sergi. Fakat Ray, Buhar Kalesi ile karşılaştırıldığında bir hurdadan farkı yok. | Open Subtitles | سيتم عرضها وكلا منها بديع ولكنها لاشيء بالمقارنة مع قلعة البخار |
| Denizkuşları ile karşılaştırıldığında, "honey creeper" iyi uçamaz. | Open Subtitles | بالمقارنة مع طيور البحر, طيور العسل غير كفؤة الطيران |
| Nasıl gözün başarısızlığını başarısız olabilir herkes ile karşılaştırıldığında? | Open Subtitles | مالذي يجعلك تفشل فشل لعين بالمقارنة مع الجميع ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 