عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ile olanlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما حدث مع
| Tim ile olanlar çok önceydi. | Open Subtitles | ما حدث مع تيم كان منذ زمن بعيد |
| Neden? Felicity ile olanlar yüzünden mi yoksa sebebi ben miyim? | Open Subtitles | هل ذلك بسبب ما حدث مع (فيليسيتي) أو بسببي؟ |
| Sibyl ile olanlar çok talihsizdi. | Open Subtitles | "ما حدث مع "سيبل كان مؤسفا للغاية |
| Ve şu Chuck ile olanlar hakkında eğer konuşmak falan istersen ağabeyinle değil. | Open Subtitles | و بشأن ما حدث مع (تشاك) إن أردتِ التحدث لأحد... ليس لأخيكِ.. |