عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ile savaş halindeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن في حرب مع
| Fransa ve İskoçya ile savaş halindeyiz; Papalık bize husumet duyuyor. | Open Subtitles | نحن في حرب مع فرنسا ومع اسكتلندا كما أننا العدو اللدود لأسقف روما, ولم يعد لدينا |
| Ateş Ulusu ile savaş halindeyiz. | Open Subtitles | نحن في حرب مع أمة النار |
| Almanya ile savaş halindeyiz. | Open Subtitles | نحن في حرب مع الألمان |