عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ile tanıştınız mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل التقى
-
هل التقيت ب
-
هل التقيتي ب
-
هل التقيتِ
| Tabitha, yeni en iyi arkadaşım ile tanıştınız mı? | Open Subtitles | تابيثا، هل التقى بلدي جديد أفضل صديق؟ |
| Kabir ile tanıştınız mı? | Open Subtitles | هل التقى الكبير؟ |
| Haydee, Adrien ile tanıştınız mı? | Open Subtitles | "هايدي"، هل التقيتِ بـ"أدريان"؟ |
| Ted ile tanıştınız mı? | Open Subtitles | هل التقيتِ بتيد ؟ |
| Ted ile tanıştınız mı? | Open Subtitles | هل التقيتِ بتد? |