| Nerede bir tankın ilerleyişini durduramadıysanız... | Open Subtitles | حيث لن تزحف مدرعة ثقيلة |
| Nerede bir tankın ilerleyişini durduramadıysanız... | Open Subtitles | حيث لن تزحف مدرعة ثقيلة |
| Nerede bir tankın ilerleyişini durduramadıysanız... | Open Subtitles | حيث لن تزحف مدرعة ثقيلة |
| Bu arada, El Alamein kahramanı, General Montgomery muzaffer 8.ordusuyla, Rommel'in Afrika kolordusu karşısındaki ilerleyişini sürdürüyor. | Open Subtitles | "فى هذه الأثناء ، الجنرال "مونتغومـرى .... "بطل معركة "العلميـن يستمر فى قيادة قواتة ... والقوات المنتصرة من الجيش الثامن البريطانى |
| Bu arada, El Alamein kahramanı, General Montgomery muzaffer 8.ordusuyla, Rommel'in Afrika kolordusu karşısındaki ilerleyişini sürdürüyor. | Open Subtitles | "فى هذه الأثناء ، الجنرال "مونتغومـرى .... "بطل معركة "العلميـن يستمر فى قيادة قواتة ... والقوات المنتصرة من الجيش الثامن البريطانى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 