عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"iletişimde olacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأكون على اتصال
-
سأكون على إتصال
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال بك |
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال بك |
| Ama iletişimde olacağım. | Open Subtitles | لكنني سأكون على اتصال |
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على إتصال. |
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| İletişimde olacağım. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| Pekâlâ, teşekkür ederim. İletişimde olacağım. | Open Subtitles | حسنا,شكرا لك سأكون على اتصال |