| Yani, bu çeviriler çok karışık ama dünyadaki en uzman kişilerden bazılarıyla iletişime geçtim ve içlerinden biri bize dönüş yapacaktır. | Open Subtitles | هذه الترجمات صعبة لكنّي تواصلت مع بعض أصحاب ألمع العقول في العالَم وأحدهم سيردّ علينا أنا على يقين مِنْ ذلك |
| Çinli yetkililerle iletişime geçtim, bir soruşturma başlatıyorlar. | Open Subtitles | تواصلت مع السلطات الصينيّة بدؤوا بإجراء تحقيقات |
| Acil durum merkezi, Kızıl haç ve Orduyla iletişime geçtim. | Open Subtitles | تواصلت مع الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، الصليب الأحمر، والجيش. |
| Sevk memuruyla zaten iletişime geçtim. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالضباط بالفعل |
| HKM ile iletişime geçtim. | Open Subtitles | لقد إتصلت بـ"م م أ". |
| Stanford, Yale, Columbia, Penn ve diğer en iyi 20 içindeki hukuk fakülteleriyle iletişime geçtim. | Open Subtitles | لقد اتصلت ب (ستانفورد) (يال) (كولومبيا) و (بين) و البقية, اول 20 كلية حقوق |
| Stanford, Yale, Columbia, Penn ve diğer en iyi 20 içindeki hukuk fakülteleriyle iletişime geçtim. | Open Subtitles | لقد اتصلت ب (ستانفورد) (يال) (كولومبيا) و (بين) و البقية, اول 20 كلية حقوق |
| İstihbaratına göz atmak için Başkent Merkez Şefiyle iletişime geçtim. | Open Subtitles | لقد تواصلت مع رئيس قسم العاصمة لإلقاء نظرة على المعلومات السرية خاصتهم |
| Bak, sadece önlem için Chicago Polis Departmanı ile iletişime geçtim. | Open Subtitles | استمعى , كإجراء وقائى تواصلت مع شرطة شيكاغو |
| Adam Levine ile iletişime geçtim, Maroon 5 geliyor! | Open Subtitles | لقد تواصلت مع " آدم ليفين " و فريق " مارون فايف " سيكون حاضراً |
| Yeni çalışanlar aradığını duydum ben de ülkedeki tüm hukuk fakülteleriyle iletişime geçtim. | Open Subtitles | -سمعت أنك تبحث عن شركاء جدد ولذا تواصلت مع كليات الحقوق الأفضل في البلاد |
| Ulusal galeri ile iletişime geçtim. | Open Subtitles | تواصلت مع المتحف الوطني |
| Dün akşam kocamla iletişime geçtim. | Open Subtitles | أنا تواصلت مع زوجي ليلة أمس. |
| - Zachary'le iletişime geçtim. | Open Subtitles | -لقد تواصلت مع زكاري |
| - Ida gitti. Onunla olası bir sivil dava için iletişime geçtim. | Open Subtitles | أيدا) رحلت) لقد إتصلت بها من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 