"iletişimleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الاتصالات
• اتصالاتهم
• وسائل الإتصال

Hiperuzaya atlamanızdan önce iletişimleri inceliyorduk.
كنا نرصد الاتصالات قبل قفزكم للفضاء الفائق

Altı aylık gizli iletişimleri barındırıyorlar.
انهم يخفون ستة أشهر من قيمة الاتصالات السرية

O zaman teorik olarak, eğer telefon hatlarını kesersek telsizlerini durdurup istasyondan gelen bütün iletişimleri okuyabiliriz.
إذا ، نظريًا إذا قطعنا اسلاك الهاتف سنتمكن من اعتراض اتصالهم اللاسلكي وقراءة كل الاتصالات القادمة من المحطة

Çünkü bu tarla fareleri için çok kullanışlı iken onların gizli iletişimleri ile ilgilenen başka bir hayvan daha var.
لهذا البول الخفي، ففي الوقت الذي يكون فيه نافعاً جداً للفئران، يوجد حيوان آخر مهتم في اتصالاتهم السرية.

İletişimleri yüzeyden bozuluyor.
اتصالاتهم يجري التشويش من على السطح

Doktor Weir Atlantis ve anakara arasında iletişimleri ayarladı.
لقد أعدت د.وير وسائل الإتصال بين أتلانتس و اليابسة

Sizden bahsediliyor mu diye şirketler arası iletişimleri tarıyordum.
لقد رصدت الاتصالات بين الشركات لأي ذكر لك وطاقمك

Minty, onlardan ticari güzergâhlar boyunca meydana gelen gizli iletişimleri, hayatında daha sonra çok değerli olduğunu kanıtlayacak bilgileri öğrendi.
تعلمت منتي منهم الاتصالات السرية التي تحدث طوال طريق التجارة، المعلومة التي من شأنها أن تثبت أنها لا تقدر بثمن في وقت لاحق من حياتها.

Bir meteor yağmuru küresel iletişimleri bozup Büyük Okyanus'ta manevralar yapan bir Birleşik Devletler donanma kargo grubunu vurduğunda 2000'den fazla Amerikalı personel hayatını kaybetti.
أكثر من 2000 جندي أمريكي رجالاً ونساء تم قتلهم عندما تساقطت الشهب وتعطلت الاتصالات العالمية وأصاب مجموعة الحاملة البحرية للولايات المتحدة التي كانت تقوم بمناورات في المحيط الهادئ

Alt-uzay iletişimleri?
الاتصالات الفضائية؟

Bu ordu iletişimleri teçhizatı.
هذا هو الجيش معدات الاتصالات.

Evet, Theo FBI sistemine girdiği için Müdür iletişimleri kestirdi.
أجل، المدير بدأ بالتعتيم على الاتصالات لأن (ثيو) اخترق مكتب التحقيقات الفيدرالي

Müretebbatın, iletişimleri kesildiği için kafası karışınca motorları da bozacakın.
وعندما ينشغل الطاقم بنقص وسائل الإتصال ستقوم بتعطيل غرفة المحركات أيضا