Ama kovboyu gördüğümde, söylediklerini iletirim. | Open Subtitles | حينما أرى راعي البقر ، سأخبره بما قلته .. |
Baban döner dönmez aradığını iletirim. | Open Subtitles | بمُجرد أن يعود والدك سأخبره بإتصالك |
Bir dahaki sefere meme uçlarımı morarttığında selamınızı iletirim. | Open Subtitles | سأوصل تحياتك له في المرة القدامه حينما يجعل حلماتي وردية |
Şuan da konuşamaz ama mesajını iletirim. | Open Subtitles | لا يمكنها الحديث الآن لكنى سأوصل رسالتك |
Gidince bunu ona iletirim. Ve şimdi gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأخبرها بهذا عندما أغادر والذى سيكون.. |
Ann'in sigorta şirketine bu hafta iletirim. | Open Subtitles | سأحرص على تسليمه الى شركة تأمين آن هذا الاسبوع |
Peki, iletirim. | Open Subtitles | حسنا .. سأبلّغها |
Sağ olun efendim. Ona bunu iletirim. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدي، سأعلمه أنك قلت هذا |
Kelimesi kelimesine iletirim. | Open Subtitles | سأوصلها كلمةً بكلمة |
Teşekkürler Dr. Jarvis. Ben kendisine iletirim. | Open Subtitles | شكراً لك دكتور جارفس سأخبره بذلك |
- Çok düşüncelisiniz, kendisine iletirim. | Open Subtitles | ذلك لطف كبير منكم، سأخبره بذلك. |
Elbette Bay Burns, gelir gelmez kendisine iletirim. | Open Subtitles | بالتأكيد يا سيد (بورنز)، سأخبره ما إن يصل |
Tamam. Ben mesajınızı ona iletirim. | Open Subtitles | حسناً ، سأخبره بهذا |
-Bu söylediğini iletirim ona. | Open Subtitles | سأخبره بأنكَ قلتَ ذلك |
- Kaleye hoşgeldin. Mesajı ben iletirim. | Open Subtitles | أرحب بك في القلعة سأوصل له الرسالة |
-Kendisine iletirim. | Open Subtitles | سأوصل له تحياتك |
Ona iletirim, acil servisin onu bıraktığından emin ol. | Open Subtitles | أباكافير - سأوصل هذا - و أحرص على أن يزيله الأطباء من جسده (اذهب لـ(ستايسي |
İki gün sonra görünce iletirim kendisine. | Open Subtitles | سأخبرها عندما القاها بعد يومين |
Ona söylediğini iletirim. | Open Subtitles | سأخبرها أنك قلت هذا |
Bunu şantaj yaptığın arkadaşıma iletirim. | Open Subtitles | سأحرص على تبليغ ذلك لصديقي الذي ابتززتَه. |
Evet, O'na iletirim. | Open Subtitles | أجل، سأبلّغها. |
Bakın Bay Griffin burada değil ama isminizi bırakırsanız geldiğinde kendisine iletirim. | Open Subtitles | سأعلمه بأنك مررت حسناً. |
Ona mesajını iletirim. | Open Subtitles | سأوصلها الرسالة |
Tamam, iletirim. | Open Subtitles | اتوصل لها تعازيي ؟ |
- Onlara iletirim. | Open Subtitles | -حسنٌ، سأخبرهم بذلك |
Bu gece Nottingham'daki asiller toplantısında ona iletirim. | Open Subtitles | سأبلغه الرسالة بواسطة بارون سيقابله الليلة في (نوتنغهام) |
İlginç bir teori. Bunu iletirim. | Open Subtitles | إنها نظرية مثيرة للاهتمام سأبلغها لفريق التحقيق |