عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilgilendiğini bilmiyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم اعلم انه كان مهتما
-
أعلم أنك كنت مهتمة بالعصافير بهذا
| Amerikan arabaları ile ilgilendiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اعلم انه كان مهتما بالسيارات الامريكيه. |
| Amerikan arabaları ile ilgilendiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اعلم انه كان مهتما بالسيارات الامريكيه. |
| - Kuşlarla ilgilendiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنك كنت مهتمة بالعصافير بهذا القدر. |
| - Kuşlarla ilgilendiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أنك كنت مهتمة بالعصافير بهذا القدر. |