عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilgileniyormuş gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يتظاهر هو بالاهتمام و تتظاهرين
-
انك مهتم
| Chase ilgileniyormuş gibi sense tam tersini yapıyorsun. | Open Subtitles | يتظاهر هو بالاهتمام و تتظاهرين أنتِ بالعكس |
| Chase ilgileniyormuş gibi sense tam tersini yapıyorsun. | Open Subtitles | يتظاهر هو بالاهتمام و تتظاهرين أنتِ بالعكس |
| Sheldon Jane'in işlemini onaylamadı bununla ilgileniyormuş gibi yapma şey.. | Open Subtitles | شيلدون لم يوافق على عملية جين؟ لاتتظاهرا انك مهتم الآن |
| En azından, ilgileniyormuş gibi davranabilirsiniz. | Open Subtitles | اقل ما يمكنك فعله هو التظاهر انك مهتم |