| Bununla ilgili daha çok şey öğrenmek isterseniz, gidin ve şu filmi izleyin, "Doing time Doing Vipassana" | TED | تريد معرفة المزيد حول هذا الموضوع ، أذهب وأرى هذا الفيلم ، "Doing Time Doing Vipassana". |
| Ulaşılan başka bir sonuç da şuydu: Beyaz akranlarına göre siyahi kızların daha az bakım ve korumaya ihtiyaç duyduğunu, cinsellikle ilgili daha çok şey bildiğini ve daha özgür olduğunu düşünüyor. | TED | من بين الأمور الأخرى، وجدت الدراسة أنه ينظرُ إلى الفتيات السوداوات أنهن يحتجن إلى رعاية أقل، وحماية أقل ومعرفة المزيد حول الجنس وعليهن أن يكن أكثر استقلالية من قريناتهن البيضاوات. |
| Bir şey yapmadan önce, bu adamla ilgili daha çok şey öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعرف المزيد حول هذا الرجل. |
| Ve daha çok hasta tedavi aradıkça, biliminsanları depresyonla ilgili daha çok şey öğrenecek, ve tedavi yöntemleri daha da iyileşecektir. | TED | وكلما زاد عدد المرضى الذين يقبلوا الخضوع للعلاج كلما عرف العلماء أكثر عن الإكتئاب، وبالتالي، يتحسن العلاج. |
| Sadece cinler ve dilekler ile ilgili daha çok şey bilmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنت تريد فقط أن تعرف أكثر عن الجن والأمنيات |
| Şu, baltalı adamla ilgili daha çok şey bilmek istiyorum. | Open Subtitles | الآن، أُريدُ أَنْ أَعْرفَ أكثر حول هذا الزميلِ بالفأسِ. |
| Kanseriyle ilgili daha çok şey bulmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكتشف أكثر حول سرطانها |
| Evli olmakla ilgili daha çok şey anlat. | Open Subtitles | أخبرني بالمزيد عن أن تكون متزوجاً. |
| Yemeğe kalmalısınız ve benim mükemmel Roberto'mla ilgili daha çok şey anlatmalısınız. | Open Subtitles | ستمكثون لتناول العشاء معنا ولتخبروني بالمزيد عن زوجي الرائع (روبرتو) |
| Liam Hemsworth'le ilgili daha çok şey öğrenme isteğim dışında mı? | Open Subtitles | جانب مما تعلمت يريد أن يعرف المزيد حول (ليام هيمسورث)؟ |
| Bana 70'li yıllarla ilgili daha çok şey söylediğinde. | Open Subtitles | عندما تخبرني أكثر عن السبعينات. |
| Peki neden dünya ile ilgili daha çok şey duymuyoruz? | TED | فلما لا نسمع أكثر عن العالم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 