عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilgili fikrin var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك أى فكرة
| Teal'c, içinde hangisinin olduğu ile ilgili fikrin var mı? | Open Subtitles | تيلوك , هل لديك أى فكرة من هو الزعيم هنا ؟ |
| Karısının dün akşam nerede olduğuyla ilgili fikrin var mı, Tony? | Open Subtitles | هل لديك أى فكرة أين كانت الزوجة الليلة الماضية،(طوني)؟ |