| Hep bu mektup ile ilgili tuhaf bir şeylerin olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | كنت أشعر بأمر غريب في تلك الرسالة |
| Ama yangınla ilgili tuhaf bir şeyler var mıydı? | Open Subtitles | لكن هل كان هناك أي شيء غريب في الحريق ؟ |
| Bir de suyla ilgili tuhaf bir şey vardı. | Open Subtitles | وهناكَ شيءٌ غريب في الماء |
| Tabi ki, ben doktor değilim ve bunu nasıl bildiğim de uzun hikaye ama ilacıyla ilgili tuhaf olan bir şey var. | Open Subtitles | من الواضح اني لست بطبيبة ولمعرفتي بهذا قصة طويلة لكن هناك شيء مريب بشأن أدويتها |
| Afedersin, sadece bu tünellerle ilgili tuhaf bir şey var. | Open Subtitles | -المعذرة . إنَّما.. ثمة أمر مريب بشأن هذه الأنفاق. |
| Onunla ya da yemekle ilgili tuhaf bir şey fark ettin mi? | Open Subtitles | هل لاحظت أى شيء غريب بشأنه أو بشأن الوجبة ؟ |
| Horatio, uyuşturulmadan önce bu kitaplıkla ilgili tuhaf bir şey hatırladığımı sanıyorum. | Open Subtitles | ،هوريشيو)، تعرف) ،قبل أن أُخدّر أعتقد أنّني أتذكّر شيء غريب حول هذه المكتبة |
| Kazayla ilgili tuhaf olan herhangi bir şey. | Open Subtitles | اي شئ غريب حول الحادثه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 