| Yarışlara olan ilgimi kaybettim. Artık takip bile etmiyorum. | Open Subtitles | فقدتُ الإهتمام بالسباقات ولم أعد أسعى إليه. |
| Herkes beni övmeye başlayınca ilgimi kaybettim. | Open Subtitles | عندما إستمرّ الجميع بمجاملتي، فقدتُ الإهتمام. |
| Zengin züppelerle takılma ilgimi kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت الإهتمام في التواصل المباشر مع الأغنياء المتقاعدين. |
| Aslında bu davaya olan ilgimi kaybettim. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد فقدت الإهتمام بتلك القضية |
| Başlarda iyiydi ama sonradan ilgimi kaybettim, Marietta'yı geri istedim. | Open Subtitles | كان الأمر جيداً في البداية، ثم فقدت الرغبة وأردت أن تعود مارييتا |
| Bilmiyorum. Evliliğe olan ilgimi kaybettim. | Open Subtitles | لا أعلم، فقدت الرغبة في الزواج مرة أخرى. |
| O işe ilgimi kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت الرغبة بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 