| Eğer ilgini çekerse birkaç arkadaşımla birlikte ilk play-off maçını seyretmek için spor barına gideceğiz. | Open Subtitles | اذا كنت مهتماً بعض الرفاق و انا سنذهب الى الحانة لمشاهدة المباراة انت مُرحب بك للأنضمام الينا |
| İlgini çekerse daha çok iş yapabiliriz. | Open Subtitles | ربما يمكننا القيام بالكثير من التجارة إن كنت مهتماً |
| Şuradaki yeni uçağım. İlgini çekerse, bugün test uçuşu yapmayı planlıyorum. | Open Subtitles | سأخذها في جولة إختبارية اليوم إن كنتِ مهتمة |
| İlgini çekerse iki hafta sonra gidecek yeni bir grup daha var. | Open Subtitles | هناك مجموعة ستغادر بعد أسبوعين إن كنتِ مهتمة |
| Her neyse, ilgini çekerse diye söyleyeyim, Kelevra'nın İbranice olduğunu söyledi. | Open Subtitles | -علي أي حال لو كان يهمك قال لي أن إسم "جليفرا" |
| İlgini çekerse. | Open Subtitles | إذا أنت مهتمّ. |
| İlgini çekerse akşam miting var. | Open Subtitles | هناك أجتماع حاشد، إن كنت مهتماً بالحضور. |
| İşte kartım. İlgini çekerse beni ara. | Open Subtitles | هذه بطاقتي اتصل بي إذا كنت مهتماً |
| Şimdilik başından çekiliyorum. Söylediklerim ilgini çekerse beni ara. | Open Subtitles | سأخرج الآن و لكن إن كنت مهتماً اتصل بي |
| Her neyse, ilgini çekerse diye söyleyeyim, Kelevra'nın İbranice olduğunu söyledi. | Open Subtitles | على أي حال في حال كنت مهتماً قال أن اسم (كاليفرال) هو اسم عبري |
| İlgini çekerse başka bir oyunum var. | Open Subtitles | لدي لعبة أخرى أن كنت مهتماً |
| Eğer ilgini çekerse. | Open Subtitles | إن كنتِ مهتمة |
| Eğer ilgini çekerse... | Open Subtitles | إذا كان يهمك الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 