عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilişkiler ofisi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكتب الشؤون
| Uluslarası İlişkiler Ofisi'ni White Collar'a getiren nedir? | Open Subtitles | وما الذي يستدعي حضور مكتب الشؤون الدولية الى وحدة الياقات البيضاء؟ |
| Uluslararası İlişkiler Ofisi'nden. | Open Subtitles | انه من مكتب الشؤون الدولية |
| - Hayes, Hükümetlerarası İlişkiler Ofisi. | Open Subtitles | (هايز)، من مكتب (الشؤون الحكومية الدولية) |
| - Philip Hayes, Hükümetlerarası İlişkiler Ofisi. | Open Subtitles | (فيليب هايس)، مكتب الشؤون الحكومية الدولية |
| Halkla İlişkiler Ofisi | Open Subtitles | {\cH00FFFF}مكتب الشؤون العامة |