عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ilk ışıkla yelken açacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيغادرون عند الفجر
| Fikrini değiştirirsen arkadaşların ilk ışıkla yelken açacak. | Open Subtitles | إذا غيّرت رأيكَ، فأصدقائكَ سيغادرون عند الفجر. |
| Arkadaşların ilk ışıkla yelken açacak. | Open Subtitles | أصدقائكَ سيغادرون عند الفجر. |